Tag Archives: Suneeta Peres da Costa

Journal Catch-up 22

Two more journals in my endless attempt to keep up to date!


Evelyn Araluen and Jonathan Dunk (editors), Overland 251 (Winter 2023)
(Some of the content is online at the Overland website, and I’ve included links)

As always, this issue of Overland is full of good things. In particular, there’s ‘Close to the subject‘ by Bundjalung and Kullilli journalist Daniel Browning, whose mellifluous voice is familiar to me from his stint as presenter of ABC’s Awaye. The book Close to the Subject was published by Magabala Books in 2023. On the strength of this essay, it’s worth reading. Of his time as a journalist for the ABC, Browning writes:

My stories are always collaborative, and I try to produce content that represents not simply the who, what and why — but the cultural context in which these dialogues take place. I no longer excise myself from my stories, as I used to do (although I always insist that my team practise a simple rule: you are always the least important person in the room). … [The kind of journalism I practise] is one which embeds my blackfella subjectivity. It centres my own story, but only to make clear that I am in relationship with the person I am conversing with. By establishing my own credentials, I am drawing a reflexive enclosing circle around the conversation – its cultural context.

(page 51)

There are a other excellent articles on First Nations Issues from Barry Corr and Hana Pera Aoke, essays on literary matters, and a heart-wrenching episode of World War Two history from Bill Gammage.

The poetry section is wonderfully rich. I’ll just mention ‘Nothing out of the ordinary‘ by Heather Taylor-Johnson. The speaker of the poem lists any number of extraordinary adventures – mainly involving skydiving – that, she says, never happened. The negative is clearly ironic in some way, and you live with the tension of that until the very last line. It wasn’t until I heard Heather Taylor-Johnson read the poem at an Avant-Gaga evening at Sappho’s cafe that I realised with full force that (excuse the spoiler) the poem is an elegy.

Of the stories, ‘The expectations of sparrows’ by Jane Downing (which the website has tagged ‘online soon’) stands out. Its opening sentence, ‘Mavis was contemplating death,’ led me to expect one more story about a young woman suffering from depression as a result of chaotic sexual experiences or worse. But no! Mavis is in a cemetery when a pimply young man approaches her with a proposition involving his desecrating some graves and the two of them sharing the reward when she dobs him in. It’s a tale centred on a solid ethical dilemma, with some finely judged twists.


Alexandra Christie (editor), Heat Series 3 Nº 11 (Giramondo 2023)

I’m not getting on well with Heat. According to its website, it has always aimed to ‘publish innovative Australian and international writers of the highest standard’. The current issue accordingly includes work by two Australian writers and two international writers. So far so good. But look a bit closer and see that of the Australian writers one is listed as a publisher of Heat, and the other is on the editorial advisory board, while one of the ‘international’ writers and both translators live in the USA. Is all excellence, one wonders, to be found within the Heat family or imported from the USA? Must all translations into English include words like ‘faucet’ and ‘gotten’?

Evelyn Juers’ ‘Totality in Wallal. Woolf in Yorkshire. Einstein in Scharbeutz.’ is the high point of the issue, an essay on biography as a form, full of fascinating details from the lives and influence of its subjects. I enjoyed the three prose poems (flash fictions?) from Suneeta Peres da Costa, and the excerpt from Sara Mesa’s novel Un Amor, translated by Katie Whittemore, delivers a terrific final twist that made me almost forgive its leaking faucet. (The excerpt is on the Heat website.)


I hope to be less grumpy in my next journal catch-up.

End of year lists

The Emerging Artist and I are in Victoria for the New Year, but we’re squeezing in (or should that be squeezing out?) our end-of-year lists.

Best Movies:

We allowed ourselves to pick five each. The Emerging Artist went first, and then I chose five that weren’t on her list. The last one I picked was Juliet, Naked – and it got in on the grounds that there was no comedy on the combined list. There probably should have been more.

Theatre:

It’s hard to single out best theatre for this year. Belvoir Street had a good year, beginning with My Name is Jimi and ending with The Dance of Death, with treasures in between. And we spent six weeks in London, where we managed to go to some excellent theatre. We get to name one each from London and Sydney for the year. We both chose Matthew Lopez’ The Inheritance Part 2 at the Old Vic in London (we were exhausted on the evening we’d booked for Part 1, but Part 2 was stunning as a stand-alone event). It’s about Gay men in the age of AIDS. We booked because Vanessa Redgrave was in it, but though she was terrific she was by no means the main attraction.

Back home, the EA chose debbie tucker green’s one-hander, random, directed by Leticia Cáceres, with a bravura performance by Zahra Newman. I chose Calamity Jane, directed by Richard Carroll, which was great fun – Virginia Gay’s raucous, swaggering gaucheness made Doris Day’s Jane look like a maiden aunt.

Books:

Rather than a list of our Best Books, I’ve decided to follow a meme that originated at the vlog memento mori and came to me by way of Lisa at ANZ LitLovers LitBlog.

1) What’s the longest book I read this year and the book that took me the longest to finish?

Emerging Artist: Victoria: The Queen by Julia Baird (Random House 2016) was both. It was a Christmas present, whose size meant it was awkward to read in bed, so I was reluctant to take it on, and then the detail, though fascinating, needed breaks to digest. It turned out to be an excellent complement to the British TV series, which we watched soon after I finished reading the book, and a welcome gift after all.

Me: The longest book was probably Gerald Murnane’s Collected Short Fiction (Giramondo 2018).

The one that took longest was either Jennifer Maiden’s Selected Poems 1967–2018 (Quemar Press 2018) or Judith Beveridge’s Sun Music: New and Selected Poems (Giramondo 2018): they both include decades of work by fine poets, and I enjoyed them both immensely.

2) What book did I read in 2018 that was outside of my comfort zone?

EA: Deep Time Dreaming by Billy Griffiths (Black Inc 2018) is a fascinating book about palaeontology and archaeology in Australia in relation to actual Aboriginal people, but there’s a lot of technical scientific writing that is not my favourite recreational fare.

Me: Gerald Murnane’s Collected Short Fiction again. I had gleaned something of his characteristic style some time ago and completely failed to grasp how wonderful it is. I wouldn’t have opened the book if it hadn’t been picked for the Book Group. Reading it was a joy-filled revelation.

3) How many books did I re-read in 2018?

EA: None.

Me: Just one, Jane Austen’s Emma. I loved it all over again.

5) What book did I read for the first time in 2018 that I look forward to re-reading in the future?

EA: Change the question to, ‘What writer did I read in 2018 that I look forward to re-reading?’ My answer is Geoff Dyer. I first read him years ago, and rediscovered him this year when I found The Colour of Memory on our bookshelves. I’ve just bought Out of Sheer Rage, his book about himself and D H Lawrence.

Me: There are so many, but I’ll pick David Malouf’s An Open Book (UQP 2018). I will dip into so many of the books of poetry I read this year, but I think this is the one I’m most likely to reread in its entirety. That and Jennifer Maiden’s Appalachian Fall (Quemar 2017) 

6) What’s my favourite short story or novella that I read in 2018?

EA avoids short stories and didn’t read any novellas.

Me: Given that Gerald Murnane is in a class of his own, I’ll name Suneeta Peres da Costa, Saudade (Giramondo 2018), which is a coming of age story set in the context of the Angolan war of liberation. (I was astonished to hear Ms Peres da Costa say at a reading that she has never been to Angola, as the place comes alive in this short book.)

7) Mass appeal: which book would I recommend to a wide variety of readers?

EA: Free Food for Millionaires (Head of Zeus 2018) by Min Jin Lee, author of Pachinko: it’s hard to think who wouldn’t love it.

Me: I know many people these days think of poetry as an esoteric art to be avoided by everyone except poets and cryptographers. All the same, I recommend Eileen Chong’s Rainforest (Pitt Street Poetry 2018) to anyone interested in being alive and human.

8) Specialised appeal: which book did I like but would be hesitant to recommend to just anyone?

EA: I loved Elisabeth Åsbrink, 1947: When Now Begins, translated into English by Fiona Graham (2016, translation 2017). If you are interested in history, then the way this interweaves so many themes as they manifested in 1947 will fascinate you and illuminate our times.

Me: I’m rarely confident that books I’ve enjoyed will appeal to ‘just anyone’, so I’ve got lots to choose from, but bypassing all the titles I’ve mentioned so far, I nominate China Miéville, The Scar (Del Rey Books 2002), which, to quote my blog post about it, ‘includes, not necessarily in order of importance, vampir (sic) bureaucrats, cactus people, probability mining (I won’t try to explain), fabulously bloody sea battles, a sweetly tragic love story (not of the romantic variety), a vast crack in the universe, and a charming account of the process of learning to read.’

And that’s it for 2018. Have a great New Year, reader!